一、我也有权利要的你。翻译成英文
1、51Talk号称全英文沉浸式学习环境，其实就是没有中文退路只好排除万难硬着头皮，不上也得上的绝境。
2、另外，“翻译”本身也很厚爱我：我自己出版的长篇小说《混在北京》甫一问世，即被哥廷根大学一位汉学教授看到并组织翻译成德文在法兰克福出版，随后我的第二本小说《孽缘千里》也出了德文版。为此我要经常回答德国翻译者的很多问题，解释我的写作思路和遣词造句因由，因为德国人的英语一般都很好，有时我干脆用英文解释一些字典里没有的方言俚语和俗语，这样的讨论真成了译者之间的研讨会了，我们是同行，我们的心是相通的，我要感谢翻译，感谢пере......我是翻译的实践者，也是翻译的受益者，翻译造就了我的现在，没有翻译就没有精神的我，而没有精神的人无异于行尸走肉。让我们пере......吧！
3、虎哥在这里提到，reside是“(formal)toliveinaparticularcountry,cityetc.”。
4、所以，我决定抛开我很忙的借口。
5、如果哪天失联了，记得来这里找我
6、《周礼》：以禋祀祀昊天上帝，以实柴祀日、月、星、辰，以槱燎祀司中、司命、风师、雨师。
7、我们要破除这种套路，要反击他们的洗脑精神传销，那就是破解他们的文化捆绑策略。我们大家自己一定要清楚，上帝是中国的，天主也是中国的。而犹太人的迷信的那个God，既不是神，也不是上帝。
8、有人问，为何如此？下手不能轻点吗？不能温柔些嘛？
9、而且，可怕的是，学英语跟过人生一样是无法逃避的。我和我的一些朋友曾经想要逃避，我们的理由是：英语只是一个工具，但并不是思考的工具，人会思考比会英语更重要，实在不行就请个翻译。
10、当你有一个不能停止工作的编程时，你的肾上腺会变得紧张，脾气会变得暴躁。许多疗愈师会告诉我，他们需要更好地控制自己的脾气，但更有可能的是，他们只是为了使用它来支撑生命。他们早上起床已经累了，为了继续下去，他们会提高皮质醇水平，所以他们会生气。
11、因为昊天上帝崇拜几千年以来，早已经融入了中国人的文化血液中。以至于人们一听到上帝两个字，就会肃然起敬。这种肃然起敬，不是对God的肃然起敬，而是出于文化本能的油然而发，对于昊天上帝的肃然起敬。基督徒窃取了中国的上帝，蒙蔽中国人，利用中国人对天的崇敬，来操纵中国人的文化本能，置入他们自己的文化病毒。
12、以前的影视剧，经典话语太多了，让人数不胜数。大家也都列举了很多，至于近几年的影视剧，让人有深刻印象的话语不多，印象比较深刻的就是琅琊榜，胡歌说的一句台词，霸气侧漏而又经典难忘：
13、(深度揭秘)：中药物性之奥秘
14、满五唯是指该省份内所在城市，你就只有1套房子，且这套房子产证已经满5年了，就是满5年。不是仅仅根据产证里的权利人，是以家庭为单位的，家庭的意思是夫妻和未成年子女即为1个家庭。其中“满五”是指房产证从出证开始计算，时间满五年或
15、“不是东方压倒西方，就是西方压倒东方”，这句话是中国的民间谚语，表面上描述的是天气情况，内核彰显的是：
16、而那些乱七八糟的神神鬼鬼，我们则称之为怪力乱神和淫祀鬼神，它们本质上是妖怪，而不是神。我们现在的人，一提到神这个字，就往妖怪上联想，这说明，现在的人太没文化了。
17、再比如range，一般翻译为“范围”。但在IT领域，shortrangecommunication就要翻译为“近距离通讯”，进入武器系统，shortrangemissle就要翻译为“短程导弹”，交战中的inrange更是应当翻译为“进入射程(已在射程内)”。
18、不但国内有百家饭，国际上也有百家饭。我就见过译文里出现的“日本外交部长”。没错，foreignminister通常的翻译正是“外交部长”，“日本外交部长”干的确实是“外交部长”的活。但译者需要知道，在日本这个职位有专门的称呼，叫“外相”或“外务大臣”。由此类推，日本内阁的ChiefSecretary也不是“秘书长”，而是“内阁官房长官”。
19、这种跪舔式翻译，其实呢，并不是买办翻译的创新，也是受西方人影响，被西方人带坏了。
20、一般情况下，一节课我只会完整听一次，除非遇到特别感兴趣的话题和内容。但到了周末，我会抽出几个小时来翻一翻当周的讲义，看看文章中还有哪些词我不熟悉，哪些段落我还理解不顺畅，如果发现已经没什么印象了，就将特定部分音频找出来，再一次学习巩固。
二、我有权利英语怎么说
1、首先要走一波必要的前情提要：
2、网友@不觉春：“看完莫言老师的《觉醒年代》剧评，完全瑞斯拜，没文化的我只会说《觉醒年代》yyds。”
3、莫言：“谢谢你，你这个电磁波，把我电得也是很兴奋。你这个次元壁把我一下子给打蒙了，什么叫次元壁？我立刻就百度了一下，我也明白了。你这个留言也让我的次元壁破了。”
4、尤其是日本“天皇”这个词，竟然现在还在用，真是忍不了！
5、“如果你不经过这种改写，没办法披上一个外国语言文化的外衣的话，恐怕很难得到真正的接受。像王安忆的《长恨歌》，其开篇的《弄堂》，在翻译时也是被删掉的；阎连科的《受活》，海外译者对河南方言的处理，也具有很大的灵活性，像‘受活’的翻译，在河南话中有苦中作乐的意思，被翻译成“列宁之吻”。从这个角度来讲，我们还是应该充分肯定海外译者的作用。”
6、对创造物主的后通牒都在脑海中。如果你痴迷于这样的想法：“造物主，如果你给我一辆新车，我就去疗愈人”，或者“如果你不这个人，我就不再相信你了”，这意味着你在和你的潜意识说话，没有到达造物主。创造的能量并不需要向某人证明任何东西。给造物主下后通牒使它不可能到达造物主，因为它们是如此沉重的思想形式。后通牒是前三个部分之一的创造，你只是被困在你的脑海里。
7、日本，这个词，是美化式的翻译。
8、在这个背景下，一组神奇的土味翻译，开始在网上流行。
9、好成绩是平日努力的结果。
10、同样的句子，maindeterminant这个词组，中文可以翻译成“关键因素；决定性因素”。
11、教化来源于《道德经》中所说的以天伦来定人伦。
12、对病毒需要做的是，相信要把它们变为无害的状态。这并不是说这个希塔疗愈师过于迷信。经过数千次的个案解读，我知道了病毒的样子和感觉。但是你如何教别人知道识别病毒与幽灵的区别呢？
13、大的危害就是，为西方文化入侵递了刀子，充当了西方文化入侵的马前卒，严重污染了本土的华夏文明。
14、《说文解字》说，神，引出万物者也。就是指造化之良能。比如天上出太阳，普照大地，云行雨施，天降甘露，润泽万物，这就是造化之能，这个造化之良能，就是我们文化里，对神的正统解释。可见，神不是迷信的产物，而是对天地自然造化万物这一功能的描述。我们中国人崇拜天，天创造了一切，所以我们中国也叫神州。
15、《通典·礼典》：“所谓昊天上帝者，盖元气广大则称昊天，远视苍苍即称苍天，人之所尊，莫过于帝，讬之于天，故称上帝。
16、而对应科学的英文Science是这个意思吗？
17、你会在你的大脑中经历一个对话，告诉你“我应得的”，“如果我想要，我可以拥有它”，“我不敢相信我正在剥夺自己的棒棒糖，因为我想要它”，“我足够爱自己可以吃掉那个棒棒糖”。这就是为什么问问你自己，这些渴望来自哪里是很重要的。我相信有可能通过释放怨恨和内疚来清除念珠菌(因为它们是携手的)。请记住一些对食物的渴望可能意味着你需要其中的营养，所以去问造物主为什么你有渴望是好的方式。
18、✩?ིྀ愿有岁月可回首，且以深情共白头。
19、为华夏文明复兴贡献力量
20、有些疗愈师有A型血的性格，倾向于接受尽可能多的客户。这会很快地耗尽一个人。造物主可以给你能量，但如果你可以休息的方法是，你工作直到筋疲力尽，这个作为休息的借口就不行了。伏流喜欢用疲惫作为休息的借口，所以做一些信念挖掘的工作是很重要的。告诉自己你会休息并不意味着你真的会去做。休息对你来说意味着什么呢？休息是否意味着在一天结束的时候看看风景？你需要一个休息期在一天结束的时候！学习如何休息并实际进行休息是重要的。
三、我也有选择的权利
1、老姚去年在AmericanAffairs的文章：TheWesternElitefromaChinesePerspective(byPuzhongYao),被已有160余年历史的美国杂志TheAtlantic评为2017年100篇非小说类好文。与NewYorker，TheLATimes等大报刊所载文章一同入选。TheAtlantic每年都会评选出当年的好文推荐，已是该领域荐文，这次入选，深感荣幸。
2、所以说，宗教是中国文化所独有的现象。世界上的其他民族，大多数连自己的生物学祖宗是谁都不知道，不可能有宗庙。中国人一看族谱，就可以把自己的世系搞清楚。这就是尊宗庙的体现。
3、其实，这才是美国真正的本质。
4、你可能会听到消息告诉你“只有一个像你一样的人“，“你是那个人”，“你更好”，等等，但这些消息不是来自造物主。如果你听到了这些信息，探索你是否有优越感或对他人有偏见是很重要的。
5、愤怒会阻碍我们，使我们远离高的真理。如果你在生气时得到了答案，那么常识是有可能的。这可能不是高的真理。如果你很生气，决定去解读，去寻求高的答案，把愤怒抛在身后，因为这会让你的思想沉重。
6、ThetaHealing的创始人
7、但如果一个人非要跳出来，跟那个《皇帝的新装》故事中的小男孩那样，大煞风景地说什么：这是存量兼并，内卷啥的，肯定会被批成狗！对不？
8、如果你把生活中发生的困境归咎于造物主，这会阻止你到达第七界。这主要来自于一个基因程序，即造物主正在对我们做些什么，并且围绕着痛苦和对死亡的恐惧为中心。重要的是要意识到，将生命的礼物归咎于造物主是多么的荒谬。
9、 反过来我们看一个公司的管理者，如果被亲情等关系束缚得太过，那么他也就不好经营公司了，就如同家族式企业，在前期有其优势，在后期就有他的弊端了，这才是老板们需要考虑的因素，怎样平衡关系户和公司员工之间的平衡，比例占多少为好。有的夫妻店，做大了之后，夫妻两个比较开明，让彼此的亲属都离开公司，这样也有点极端，毕竟这些人里面也有有能力、没脾气的人，所以作为一个管理者，一定要有水平，高瞻远瞩，任人唯贤、知人善任、更可贵的是任人不避亲、甚至任人不避仇。
10、很多时候我们会发现，单词背了好几万，却仍然无法用对、用准一个小词，仍然分不清哪些词是日常生活用语，哪些词只会出现在正式文本中。
11、气候变暖，是华夏复兴的先兆
12、这种张冠李戴的翻译不仅仅存在于文学界
13、♡ Life+u＝sweet ♡
14、这个特色取决于我自己的境遇和价值观，取决于自己与现实的妥协与平衡。也就是爱好与谋生之间的平衡。我读过的两个大学即河北大学和福建师范大学都不是重点大学，如果我要在学术研究方面有所斩获，我必须考取一个博士学位，当然好是重点大学的博士学位，让自己“脱颖”，然后再谈其它。但我从小的志向是从事文学创作，写小说曾占据了我的大量时间，不能花时间去备考博士生，也怕根本考不上。我在出版社当编辑时就幻想着自己就是巴金，一边写《家》和翻译赫尔岑，一边给文学青年萧乾们当伯乐。结果当然是自己成不了巴金，更发现不了萧乾，写了本《混在北京》的长篇小说就落荒而逃，离开被人们以为是小说原型的那家出版社，干起中译英来，有个踏实的饭碗，业余圆自己的巴金之梦吧。
