一、外国诗人
1、②马特峰(Matterhorn):阿尔卑斯山脉中著名的山峰,位于瑞士和意大利边境。
2、名言名句:我的职责是在那儿守望,要是有哪个孩子往悬崖边奔来,我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑,我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事儿。我只想当个麦田里的守望者。
3、字字句句都是三叶草地,
4、小玫瑰呵,我们红颜不再,
5、他的作品,反映了“世界的混沌性和文学的非现实感”。对他的文学成就,连杰出的评论家和作家都肃然起敬。
6、印度:泰戈尔《飞鸟集》英国:雪莱《西风颂》英国:莎士比亚“四大喜剧”、“四大悲剧”、《十四行诗》美国:惠特曼《草叶集》德国:歌德《浮士德》英国:拜伦《唐璜》俄国:普希金《上尉的女儿》美国:艾伦坡《乌鸦》波德莱尔,法国象征主义执牛耳者,代表作《恶之花》英国:济慈《夜莺颂》英国:华兹华斯海涅德国《北方有一棵松树》狄更生美国《希望是一只小鸟》莱蒙托夫俄国《诗人之死》裴多菲匈牙利《两个流浪者》马蒂古巴《美洲我的母亲》
7、C.P卡瓦菲斯萨福狄金森弗罗斯特卡佛R.S.托马斯
8、4:海明威,代表作《老人与海》《永别了,武器》。
9、疏水管和火灾逃生甬道向上爬去,
10、带着如此的一种充满温柔同情的笑声。
11、美国自白派诗选——外国诗歌流派(6)
12、外国诗人|大卫•伊格内托6首。
13、约瑟夫·布罗茨基(俄罗斯)
14、英格博格·巴赫曼(奥地利)
15、3:赫尔曼•黑塞,代表作《荒原狼》《东方之旅》。
16、名言名句:水果躺在碗中,你的头靠着我的肩膀,这是一天中美好的瞬间。
17、腐尸般的亲吻,腐尸般的告别。
18、名言名句:我心想,一个人可以成为别人的仇敌,成为别人一个时期的仇敌,但不能成为一个地区、萤火虫、字句、花园、水流和风的仇敌。
19、071我注定在这个世界出生……
20、《二十首情诗和一首绝望的歌》摘其一薄暮,我把忧伤的网
二、外国诗人
1、黑暗中的风静静地等待着
2、菲力普•亚瑟•拉金是20世纪英国诗坛重要的声音之被沃尔科特称为“写平凡的大师”。批评家史蒂芬•库柏认为,拉金是一位颠覆性的作家。他颠覆了1910年中后期开始的现代主义,而回归以哈代以代表的英国诗歌传统。他日常而精确的语言他与欧美现代派都划清界限。作为拉金的两位主要编辑者和研究者,安东尼•斯威特和詹姆斯•布斯则强调拉金诗歌的后现代主义和解构主义特征。
3、在严酷的现实面前,当我们变得越来越功利,甚至无法认清自己,不妨翻翻《小王子》。原来,清澈才是具有力量的。
4、现在关好窗,使整个田野沉静。
5、不再在古老的镰刀上磨他的箭,
6、2:川端康成,代表作《雪囯》《古都》《千只鹤》。
7、握紧我心房的拳稍稍放松,我喘息着光明;但它重又握紧。我何曾不爱爱的痛苦?但这已超出了爱而达到了疯狂。这是狂人的死抓,这是在嚎叫着落入深渊之前紧抓一块突出的非理性岩石。心,抓紧吧。这样至少能活。
8、英国:狄更斯,拜伦迪福。
9、我的种种诺言相会,纠结,像众水竞流,
10、尝试构成人的一切成分,
11、我已经越出街灯照亮的边界。
12、也有论者认为拉金的诗虽然对人类存在抱悲观态度,甚至有从经验中抽离的愿望,同时也有对人性的肯定。拉金对愉悦和美的现象很诚实,他曾经说过,一首诗“代表了诗人和读者对悲观与郁闷哪怕是瞬间的掌控,让大家可以继续下去。”美与肯定的时刻是有的,但是当一个人意识到生活中有无数的自欺,再要有这样的经验便很困难。
13、巴勃鲁·聂鲁达(智利)
14、被无限和大地的饥渴涂染,
15、只感到茉莉和忍冬的香味,
16、撒向你海洋般的眼睛。
17、当我们为死亡平静地哀悼。
18、那儿,在高的篝火上我的孤独
19、中国当代诗歌,其实始终在世界之中,是世界诗歌中活跃的部分,也是有可能带来新的惊喜与新的创造性的部分。我们需要做的,就是保持这种激情、同步感与持续性,在相互交流相互对话相互激发相互融合之中,创造当代新诗的辉煌时刻,推动世界诗歌掀起新的激流与浪潮。
20、一半是病夫,一半是赤子,一半是圣人?
三、著名外国诗人
1、谁知道它将暴露什么样的新事物?
2、德国:歌德《浮士德》德国:海涅《抒情插曲》德国:席勒《欢乐颂》匈牙利:裴多菲《谷子成熟了》英国:雪莱《西风颂》“冬天如果来了,春天还会远吗?”英国:莎士比亚《十四行诗》“真诚的爱情之路,永远不会是平坦的。”英国:拜伦《唐璜》“爱情对于男人不过是身外之物,对于女人却是整个生命。”英国:济慈《夜莺颂》“如果长期戴着一个面具,它就会成为你的脸。”
3、云越黑,白桦就变得更亮
4、像这样深深地嗅.嗅一朵
5、《小王子》这部薄薄的小册子,被几代中国读者奉为经典。这部童话在忧伤的基调中,透露出返璞归真的哲思。不仅是写给小孩子的,更是写给被环境生生熏染得越来越世俗的大人的。
6、我向前移动,准备袭击,我攀援而上,伺机进攻,
7、在我的心目中,你正因这种冷淡而显得格外娇艳!
8、全诗以“我们去看海”的呼唤贯穿始终,去看海既有对海的向往与追求,又有对生命的期望的启迪。字里行间表达了诗人热爱大海、热爱生活的思想感情。
9、在我国,“诗人”一词,战国时就有了,何以为证,《楚辞·九辩》注释说:“窃慕诗人之遗风兮,愿托志乎素餐。”可见早期诗人重在言志。《正字通》注释说:“屈原作离骚,言遭忧也,今谓诗人为骚人。”这便是“诗人”后一词的早提法。
10、已化为风、叶子的坠落,以及
11、很难:有人说,诗人应该与
12、7:詹姆斯•乔伊斯,代表作《尤利西斯》。
13、它在晴朗之夜静静闪现。
14、打开,探出身体,那就是我。
15、这里的春天洋溢着欢乐,
16、把蓝色的花穗洒遍原野。
17、拉金一直都认为诗人应该写自己对生活深有感触的事物。诗人应该写真实的经验,与读者要有所交流。他认为现代主义的实验在读者与艺术家之间造成不必要的隔阂,诗人应该向读者靠拢,相信读者,应该将困扰人的许多问题具体化,而不只是由学者用抽象的标签来讨论。确实有不少读者发现拉金的诗容易懂,很有趣,而且具有传统形式。对于拉金来说,创意不在于表达方式的改变,而在于有不同的表达内容。
18、如果感叹他的作品难以捉摸、艰涩费解,或许是我们的人生阅历尚浅。你可以在其他作家的作品里看到情节、技巧,在他的作品里能够看到人生。
19、浑身充满期待已久的岁月
20、关于红醋栗树丛、樱桃树的来信,
四、有关死亡的诗句 外国诗人
1、伊夫·博纳富瓦(法国)
2、更加不想要它;你为什么
3、截止时间12月21日,12:00
4、罗伯特•弗罗斯特(美国)
5、他被尊称为表现主义文学的先驱,作品里充斥着寓言色彩以及荒诞反常,且人物多身陷无可奈何与孤寂绝望。无力抗争也好,奋力挣扎也罢,总找不到清晰明确的出路。
6、12:普希金,代表作《上尉的女儿》《叶甫盖尼•奥涅金》。
7、那时,我会开始感到一种向后的拉力
8、或一只单纯的蜗牛,小心翼翼地
9、1:高尔基,代表作品《童年》《在人间》《我的大学》《母亲》。
10、过去20多年里,拉金诗歌的主要底本是1988年由斯威特编的《菲力普•拉金诗选》。该书在2003年有一个修订版,更正了1988年版中散见的错误。2012年,亚琪•伯内特编著的《菲力普•拉金诗全集》的出版标志着一个全新底本的出现。《全集》收入了拉金一生写作的全部诗歌文本,共计553首,其中生前发表的只有156首。《全集》分为作品和评注两个部分,并以其作品的完备性和大量注评为理解和研究拉金的诗歌提供了一个平台。
11、给我的祖母,伊丽莎白的
12、像这样细细地听,如河口
13、③佩蒂特·皮通(PetitPiton)):山名,位于圣卢西亚西南部。
14、像小牛犊探头探脑饿得哞哞直叫。
15、[美国]鲍勃·迪伦戴潍娜译
16、8:劳伦斯,代表作《儿子与情人》《虹》。
17、如点点未受打扰的兴奋;玻璃之外,
18、一个新的埋伏,某种新的错误:
19、“多年以后,面对行刑队,奥雷亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”马尔克斯《百年孤独》的经典开头,一直都在被模仿,但很少被超越。
20、[美国]保罗·奥斯特谢炯译
五、外国诗人有谁
1、289约瑟夫·特理尔的结论
2、10:贾平凹,代表作《浮躁》《废都》。
3、维斯瓦娃·辛波丝卡(波兰)
4、饭食摆在那里做做样子;因为
5、六:埃德加·爱伦·坡。19世纪美国诗人,匿名出版了诗集《帖木尔和其它的诗》。1835年他在巴尔的摩和13岁的表妹弗吉尼亚·克莱姆结婚。1838年《阿瑟·戈登·皮姆的故事》出版并被受到了广泛的关注。
6、在更远处,在远离人间的高处.
7、夜里我们伴着手风琴注视谷仓中
8、161Lackawanna
9、〈冬夜〉特拉克雪花窗外轻轻拂扬晚祷钟声鸣响屋准备完餐桌备满丰盛筵席漫游稀少几幽暗道路走向门恩惠树木闪着金光吮吸着寒露漫游者静静跨进痛苦已门槛变石澄明耀眼光明照耀桌面包美酒
10、远方的我知道——哦,神秘!——
11、从此以后,“诗人”便成为两汉人习用的名词。辞赋兴起之后,又产生“辞人”一词。扬雄《法言·吾子篇》说:“诗人之赋以则,辞人之赋丽以淫。”用“则”和“淫”来划分诗人与辞人的区别,足见在汉代是把“诗人”看得很高贵,把“辞人”看得比较低贱。
12、拉斐尔《雅典学园》中的赫拉克利特
13、二:雪莱。生于英格兰萨塞克斯郡霍舍姆附近的沃恩汉,1813年11月完成叙事长诗《麦布女王》,1818年至1819年完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》,以及其不朽的名作《西风颂》。
14、①灵缇:又名格力犬,是世界上奔跑速度快的狗。
15、就像一棵乌云中耸立的白桦
16、马克·斯特兰德(美国)
17、因为我把它画在它的表面。
18、正常的诗人并不存在,真的。
19、1:鲁迅,代表作《狂人日记》《阿Q正传》《在酒楼上》《祝福》等。
20、向后泼洒了一年,我早已失丧的世界
六、外国诗人
1、我知道,从众多的国度中
2、名言名句:他常常说:“如果我叫一位将军变成一只海鸟,而这位将军不服从我的命命令。
3、一:拉宾德拉纳特·泰戈尔。印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
4、我还记得,他被领进的那间房舍,
5、被露水打湿的小草等待着
6、……就像这样,与爱情相恋
7、名言名句:在巴尔扎克的手杖柄上写着:我在粉碎一切障碍。在我的手杖柄上写着:一切障碍都在粉碎我。共同的是:一切。
8、还要很久早的鸟儿才会出现:
9、《经典外国诗人21家》,《诗刊》社编,广西师范大学出版社
10、村上春树的文字,弥漫着一股浓厚的文艺腔调,这也是他在中国深受读者欢迎的原因之一。近几年,村上春树摘得诺奖的呼声一直很高。他极有可能是继川端康成、大江健三郎之后,第三位荣获此奖的日本作家。
11、波德莱尔,法国,代表作《恶之花》
12、并且带到我的出发之地。
13、那里,车轮刚切过四月的泥泞。
14、[以色列]耶胡达·阿米亥
15、身边的人打成一片,成为一种社会力量;
16、119鲍勃·迪伦的第115个梦
17、284广岛的韩国纪念馆
18、要爱,你就必须有另一个人,
19、十九至二十世纪著有经典作品并在世界范围有相当影响力的作家有:
20、[葡萄牙]曼努埃尔·阿莱格雷
1、这是春天里蓝蝴蝶的时节,
2、(当年拉满弓在天光里制造越爱越浓的准确抚摸)
3、——这些事物,也许,就是诗。
4、理查德·阿尔丁顿(英国)
5、沃尔特·惠特曼(WaltWhitman,1819年5月31日—1892年3月26日),美国著名诗人、人文主义者,其代表作品是诗集《草叶集》。
6、英国运动派诗歌——外国诗歌流派(5)
7、为求答案不以复加,老兵绞尽脑汁补充作答,以证明自己读过一些国外诗歌作品和残章断句。
8、百首外国美爱情诗歌
9、英格兰在拉金的感情地域中占有异常重要的地位。他不喜欢出国旅行,还声称对外国文学缺乏了解,包括绝大多数美国现代诗。拉金在他的诗和文章里形容他早年的生活“乏味”,“没好好过”。深度近视与口吃给他带来了不少烦恼。他变得喜欢独处,开始广泛阅读,并养成了每晚写诗的习惯。1940年拉金考进牛津大学学习英国文学,并结识了金斯利•艾米斯和约翰•韦恩等人。1943年他以一级荣誉的成绩毕业,随后成了威灵顿一个小镇的图书馆员。他的两部小说和第一本诗集《北方船》(TheNorthShip)便是在那里写成的。1955年拉金到赫尔大学图书馆任职,结果一干就干了三十年。
10、而我的老花园呆呆地听着,
11、350洛特雷阿蒙的推荐人选
12、223诗棍(第23棍)
13、我爱你,犹如爱夜间的苍穹
14、一切都是为你:我每日的祈祷,
15、012寄自希伯伦地区的明信片
16、我经过敲钟的守夜人身边,
17、青涩如一只小鹿或未经开垦的土地,
18、那时,女人的嘲笑把我们迎进厨房,
19、027Jet’adore
20、299活在瞬间如水满溢
1、2014年,我到《诗刊》工作后,负责编务,慢慢发现一些问题,比如《国际诗坛》栏目,喜欢刊登经典诗歌译作,原因是认为经典诗歌更少争议。但我对此不以为然,我认为,经典诗歌翻译的版本很多,无须《诗刊》再增加一个新的版本,而且也不见得比老版本翻译更好。另外,《诗刊》作为一本以发表新创作作品为主的刊物,翻译也应该与时俱进,关注世界各地那些当下正活跃着的诗人,他们才是具活力和潜力的。另外,还有一个我没有公开说的私心,我认为《诗刊》要想取得国际声誉,就应该发表当下国际具创造性的诗人作品,通过这些诗人诗作,将《诗刊》影响力辐射到世界各地。而且,随着其中一些诗人诗作经典地位的逐步奠定,《诗刊》也就能获得其国际性诗歌大刊的历史地位。
2、却未向沉重的天空送回一缕光线,
3、他的《追忆逝水年华》,成为文学作品的丰碑,具有标杆性的示范作用。他在书中熟稔运用的高超的意识流写作技法,影响着一大批中外作家。写出《你好,忧愁》的萨冈,笔名就取自《追忆似水年华》中的一位人物。
4、一种心理补偿式的虚构。
5、翻阅了朋友们的精彩回答,将国外诗歌在这里体现的淋漓尽致,面面俱到,应有尽有,可谓是日出江花,异彩纷呈,五光十色又万紫千红。一时间顿觉江郎才尽,无从下笔。
6、对于卡佛的文字,村上春树这样评价:他的作品之中,处处隐藏着超越日常生活的奇妙意外,有着一种让人忍俊不禁的痛快幽默和刺痛人心的现实感。