一、人到情多情转薄
1、译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;除了巫山,别处的云便不称其为云。
2、“人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。”下片是作者内心的深刻独白,催人泪下:你离开了,却为我留下了美的记忆,没想到那曾经的美如今却成了我如今深的沉痛。都说人若是多情,处处留情,用情也便会随之减少。而我自认为是个多情的人,可这多情却压得我无法喘息。眼中的一切都有你的身影,心中的一切都是对你的思念。无论何时何地,总会睹物思人,越不敢回首,却每次又控制不住的思念,令我肝肠寸断。想到此处,泪水再次偷偷地朦胧了我的双眼。
3、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。——《无题六首其六》李商隐(唐)
4、人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。扩展资料《山花子》这首词从“记前生”句可以看出,是写怀念亡妻的。这是残荷引发的怀人之作。
5、译文:花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。
6、这句话出自清代满族词人纳兰性德的《摊破浣溪沙》:“风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;珍重别拈香一瓣,记前生。人到情多情转薄,而今真个悔多情;又到断肠回首处,泪偷零。”这句话解析:人如果太过多情,深情反而会变为薄情,如此看来,似乎真的是不多情了。薄情本是无奈,多情却成了回忆。实际上,真正多情的人,常会因为对感情的执着,而不肯轻易付出感情,这在旁人看来,自然会以为他是无情的人了。难道现在真的不多情了吗?到了断肠处,仍然泪零零。
7、长城船舶经纪有限公司总经理
8、纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人。是大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。
9、珍重别拈香一瓣,记前生。
10、人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。
11、唐人张泌《寄人》诗有:“倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。”纳兰在这首词中,将一个“畏”字与前人的诗句中相替换,更使得词意显得矛盾哀愁。在这首词中,纳兰采用了许多表现手法,丰富的表现手法令这首词读起来不乏趣味,虽然写道离愁,但也有着明快的色彩。
12、无情流水多情客,劝我如曾识。——《劝金船·无情流水多情客》苏轼(宋)
13、出处:这句诗出自纳兰性德的《摊破浣溪沙》。
14、⊙投稿信箱:32447756@qq.com(欢迎您原创投稿)
15、多情谁似南山月,特地暮云开。——《秋波媚·七月十六日晚登高兴亭望长安南山》陆游(宋)
16、银笺别梦当时句,密绾同心苣。
17、(点击上方蓝字关注凯紫的诗词之美每晚推送)
18、看的出你现在很伤心,其实爱情就是这样,总有人幸福,有人失落的。每一份爱情都是要自己把握的,不要因为失恋了就一直悲伤,幸福总会来的!哎~~爱情就是这样,每个人都给伤过,就算伤到心碎也一样会去碰它。这也许就是爱情的魔力吧!每个人对爱情都有不同的解释,但却没有一个人敢说他知道爱情的真正含义。是啊,分手了就散了吗?我想不是,因为分手了不代表不爱了,总有一个人会想着对方,希望有一天能够重新在一起。我也希望你失去的爱情能够重新复合。幸福是要自己把握的!。
19、风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
20、我认为是相处长了,缺点就暴露出来了,如果有的让人受不了,感情自然要淡,这很正常.克服缺点才是当务之急.
二、人到多情转薄情的意思
1、为伊判作梦中人,长向画图清夜唤真真。
2、夜月一帘幽梦,春风十里柔情。——《八六子》秦观(北宋)
3、出自清代满族词人纳兰性德的《摊破浣溪沙》:“风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;珍重别拈香一瓣,记前生。人到情多情转薄,而今真个不多情;又到断肠回首处,泪偷零。”这句话解析:人如果太过多情,深情反而会变为薄情,如此看来,似乎真的是不多情了。薄情本是无奈,多情却成了回忆。实际上,真正多情的人,常会因为对感情的直着,而不肯轻易付出感情,这在旁人看来,自然会以为他是无情的人了。难道现在真的不多情了吗?到了断肠处,仍然泪零零。
4、飞絮化萍、藕断丝萦,感情去只能认取前生。多情又有什么用?多情无非添些痛!只能自己在肠断之处,偷洒几滴伤心的泪罢了!
5、出处:纳兰性德《摊破浣溪沙·风絮飘残已化萍》
6、这句话是一个转折语啊,讲的是一段情,虽然很深刻,但由于时间的磨挫,到了一定阶段就变成很薄情了。
7、人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
8、《摊破浣溪沙》实际上就是由《浣溪沙》摊破而来。所谓“摊破”,是把《浣溪沙》上下片的结尾,七字一句,摊破为十字,成为七字一句、三字一句。而原来的七字句则将平脚改为仄韵,把平韵移到三字句末,七字句的平仄也相应有所变动。这就是这个词牌的来源,而后来的词人因为觉得好,就一直按照这种方式沿用了下来。
9、人如果太过多情,深情反而会变为薄情,如此看来,似乎真的是不多情了。薄情本是无奈,多情却成了回忆。实际上,真正多情的人,常会因为对感情的直着,而不肯轻易付出感情,这在旁人看来,自然会以为他是无情的人了。难道现在真的不多情了吗?到了断肠处,仍然泪零零。出自清代满族词人纳兰性德的《摊破浣溪沙》
10、不愿面对现实,便要入梦逃避,但又无法安然地睡去,似梦非梦之中,离愁之意犹如窗外细雨,淅淅沥沥,连绵不断。而后整首词的结语“一声声”,“又听鹧鸪啼遍了,短长亭”,使得词的整体风格更显得冷清生动,孤寂格外分明。
11、出自:清代纳兰性德的《摊破浣溪沙·风絮飘残已化萍》。
12、作者:清·纳兰性德配乐:司夏《大鱼》
13、这是清朝著名词人纳兰性德的《摊破浣溪沙》中的一句,全词是这样的:风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;珍重别拈香一瓣,记前生。
14、人到情多情转薄,而今真个不多情。——《摊破浣溪沙》纳兰性德(清)
15、多情只有春庭月,犹为离人照落花。——《寄人》张泌(唐)
16、译文风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
17、天妒多情,愈是多情愈是不能久长,当初你我的幸福是这样满,到后还是让天公红了眼,夺了你去。本想要白头偕老慢慢过完这一生,谁知,一切皆空留苦恨,由此陷入思念的苦。
18、题图摄影:www.unsplash.com相关授权协议
19、译文:聚首如胶似漆作别却象无情,只觉得酒筵上要笑笑不出声。
20、译文:自古以来多情者总是多病,我照着镜子,叹惜自己憔悴不堪的容颜。
三、人到情多情转薄,而今真个不多情翻译
1、人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情。回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
2、时光只解催人老,不信多情。——《采桑子·时光只解催人老》晏殊(宋)
3、人到情多情转薄”这里的转薄不是说没有情或者是情淡,这是对自己的责备,其实太思念深刻了,成为难以忘情,这和欲哭无泪一样道理,哭到了伤心至尽,反而没有眼泪了,“而今真个悔多情”也是自己在责备自己,如果没有这多情那有现在的那么多悲恸欲绝呢?
4、飘残的何止是季节,也是词人的人生之秋呀!虽然一生一死,人天永隔,而偏偏情未断,自己对亡妻仍思念不断,藕已断而尚丝连。风似飞刀,刀刀致柳絮残化成浮萍,望之,想起已离开我的你。我的心飘零无所依,念你的心如这藕断丝连,永萦绕不断。情重更见心苦,人说,缘定三生,请你不要忘了这一世情,珍重且拈花瓣一朵,让这花香在天人相隔的离别里蔓延,让彼此都记得此生的情分,以便来生重寻旧好再缔良缘。
5、下片承上抒情,前两句化用杜牧诗句《赠别》“多情却似总无情”句意,“人到情多情转薄,而今真个悔多情”,作者后悔妻子在世的时候,没有对她深情相待,自觉对她薄情。因作者与妻卢氏结婚时,他心中还惦念着姓谢的表妹。自己因为对表妹谢氏的多情,而对卢氏薄情。如今想来人在的时候没有好好珍惜,而今人不在了,只有偷偷流泪的份了。“悔”字为反语,不悔之意。这是对于“情”的一种特殊感受,是更深沉得情的告白。后两句是真情的率性表露,“断肠”和“泪”恰是因多情而伤痛彻骨,凄苦惆怅。
6、译文:自古以来,投入的感情很多得人,都只会留下遗憾。而越是美好的梦却是越容易醒来。
7、瑞士心理学家荣格说过:“美不是一种存在,而是一种消失。”诗人因其敏感的情怀、幽怨的笔触,仿佛比常人更多一重感受。纳兰词中便更能够体会到那份遗失的美。
8、多情的纳兰自然无法忍受离别,所以他才更愿意长醉不醒,在梦中想念远去的人。但是,人世间,哪能不遇离别,唯有祈求时间,尽力地冲淡别离之后的伤感。
9、词中的每个字眼,都好似敲打在心坎上,难怪王国维称赞纳兰,纳兰既突出“离情”之“苦”,又写出夜里相思之恨。这首离别之词,写得十分精妙贴切。句句都写出了离人之恨。虽然纳兰总是化用前人诗句,但在词中所描述的心情和心境已经有了很大的改变。
10、译文:就因为她的袅娜与多情,所以常常引得春风的眷恋与猜想.
11、赏析:此诗是作者思念亡妻而做。风中的柳絮残飞刀水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断;别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情;回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
12、这首词写离恨:孤灯之前,一下子沉醉不醒,又怕醉中梦境与现实分割开来。窗外有舒云淡月,细雨声声。人说若太多情,情谊就会变得淡薄,而现在我已经真的不再多情了。可是,窗外又传来鹧鸪啼鸣之声,不知那送别的短亭长亭之处是否有人驻足倾听?
13、“官情如纸薄”指旧时官场势利,人情淡薄。出处:《醒世恒言》卷二七:“公子道:‘意欲求本处官府设法,不知可肯?’和尚笑道:‘公子差矣!常言道:官情如纸薄。总然极厚相知,到得死后,也还未可必;何况素无相识?
14、这句诗出自纳兰性德的《山花子》,意思是:人如果太过多情,深情反而会变为薄情,如此看来,似乎真的是不多情了。现在真是后悔当初的多情,想到以前的种种,让人如断肠般疼痛,只能自己落泪罢了。;山花子原文:;风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。
15、这句话出自清代满族词人纳兰性德的《摊破浣溪沙》:“风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦;珍重别拈香一瓣,记前生。人到情多情转薄,而今真个不多情;又到断肠回首处,泪偷零。”这句话解析:人如果太过多情,深情反而会变为薄情,如此看来,似乎真的是不多情了。薄情本是无奈,多情却成了回忆。实际上,真正多情的人,常会因为对感情的直着,而不肯轻易付出感情,这在旁人看来,自然会以为他是无情的人了。难道现在真的不多情了吗?到了断肠处,仍然泪零零。
16、春情只到梨花薄,片片催零落。
17、只缘袅娜多情思,更被春风长挫摧。——《杨柳枝》刘禹锡(唐)
18、风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情,人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的悔恨曾经的多情,回到伤心离别的旧地。泪水禁不住悄悄流下来。
19、签文直译:江湖中每条河流都足随从出游的,不要责怪自己功未成名未就壮志还未实现,科举考场已经传来好消息,你已经登上阶梯取得冠首踩在千万人的头上了。乍尔咨嗟,今方有谐,秋江漾月,春地栽花。直译:突然间你叹息起来,到如今才开始和谐,秋天的江水里映照明月,春天的田地里栽种鲜花。个人理解:意思是说每个人的婚姻都是一样的,就像每条河都会流入大海一样,中间经过的路径就得自己把握了。以前的你只会唉声叹气的抱怨,到现在才学会沟通交流,这样你们的生活才会美好起来(秋江漾月,春地栽花象征美好的生活)。
20、译文:人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情。