一、外国现代诗
1、我的生命也必将在你心上停熄因为哦我所热爱的只是你
2、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
3、而又去幻想等待后的结果
4、作为树的形象和你站在一起。
5、因那不是真的而觉得幸福。
6、第一步就是死亡，然后把它抛在脑后。
7、后一句话作者：雨果朋友，后一句话啊！贞女，哭吧，如果我死去的话！
8、然后变成了个孩子，无忧无虑地玩耍
9、站着，不为任何事物任何人。
10、但愿上帝保佑你找到的另一个人
11、催它们成熟，把后的甘甜压进浓酒。
12、在头顶的山峦上它缓缓地踱着步子，然后把脸庞藏在群星里头。
13、去年的今日。我想起火炉角上
14、沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升
15、在浪花冲打的海岸上，有间孤寂的小茅屋，
16、来自一封信，东方来信。来自坚硬的，
17、放了我吧，献出我吧，沃罗涅什——
18、而今，我去年的古老哀愁
19、湖心岛茵尼斯弗利岛
20、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(JohannWolfgangvonGoethe，1749年8月28日—1832年3月22日)，出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是伟大的德国作家之也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。他在1773年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》，从此蜚声德国文坛。1774年发表了《少年维特之烦恼》，更使他名声大噪。1776年开始为魏玛公国服务。1831年完成《浮士德》，翌年在魏玛去世。
二、外国现代诗短诗
1、也许到头来，光只是另一种暴政。
2、它就这样绽放，开得不像自己 。
3、忽视过的那个人，了解你内心的人。
4、我愿意是激流是山里的小河在崎岖的路上在岩石上经过
5、海洋静静躺着，没有一丝痕迹。
6、苍白声部，从 深处剥取 无言，无物
7、西茉纳，雪和你的膝一样白。
8、从窗口我望见几棵枯瘦的树，
9、托马斯·特兰斯特罗默(瑞典)
10、因为远处有呼唤我的东西
11、向他那灰色的眼睛凝望，
12、我给你贫穷的街道，绝望的落日，
13、便要取出我冻结的美梦，
14、惊悸的心声，处于那痛苦的不安之中，
15、(选自《亚当·扎加耶夫斯基诗选》，《诗歌与人》2014,3总第32期，黄礼孩主编)
16、白云谦逊地站在天之一隅。
17、我梦想的入定如果我找到它
18、你的前额含愁在你栗色的发下。
19、朝圣者的手杖，也在那里，来自南方，异乡
20、纵使清新的春天披着全身绿装降临，
三、外国现代诗人有哪些?
1、我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
2、这轻狂的姑娘！我竟未染指！！
3、在浪花冲打的海岸上有间孤寂的小茅屋
4、我死去的父亲前来探访，
5、当你在不朽的诗里与时同长。
6、(作者：叶芝，叶芝的这首诗和《洛丽塔》里的“她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但我只要看她一眼，万般柔情就涌上心头，”有很多共通的地方，贴上一段以前在知乎上看到的一段话：情诗是令人动容的，而悲情诗则往往更加直戳心灵。这首诗字里行间透漏出的，无一不是诗人对旧识的深沉爱恋，是叶芝心中的茅德冈，是我们心中念念不忘，如鲠在喉的那个人，SuddenlyImeetyourface)
7、不要在我的唇上找你的嘴
8、尼尔斯.哈夫(1949—)。丹麦当代诗人及短篇小说家。1949年出生于日德兰半岛。已出版诗集五部，短篇小说集三部。2006年，在加拿大出版诗歌英译本《我们这儿》，曾游历欧洲、亚洲、北美洲和南美洲；作品被相继译成英语、阿拉伯语、西班牙语、意大利语、土耳其语、荷兰语等多种语言；曾获多项文学奖，现居哥本哈根。
9、《在我心灵深处》——岛崎藤村(日)
10、他怎样打仗，钓鱼，打猎，熬通宵，
11、只要我的爱人是一只小鸟
12、每当遥远的路上，扬起来沙尘，
13、它开放，一想就开，它不在时间里开放
14、我在屋外的黑暗中洗脸，
15、你要丢掉我还是要找回我——
16、梦的城堡 作者：马塞尔.纳多 想象的屋顶 美丽 碎石镶边 水之镜 树的反影 悠闲地漫步 这城堡 成为一座田园诗的象征
17、那里，一个痛苦的在说，永不
18、我愿意是云朵是灰色的破旗在广漠的空中懒懒地飘来荡去
19、雪莱 (英国)你可会忘记那快乐的时刻，被我们在爱之亭榭下埋没?对着那冰冷的尸体，我们铺了不是青苔，而是叶子和鲜花。呵，鲜花是失去的快乐，叶子是希望，还依然留贮。你可忘了那逝去的?它可有一些幽灵，会出来替它复仇!它有记忆，会把心变为坟墓，还有悔恨，溜进精神底浓雾会对你阴沉地低声说：快乐一旦消失，就是痛苦。
20、树木那么巨大，你看不见树梢。落下的太阳收拢玫瑰色的光芒在每棵树上，就像在烛台上面，小小的人儿走在下面的路上。让我们扬起头，拉着手这样就不会在纠结的草丛迷路。夜晚开始在花朵上加上封条，色彩连着色彩飘下天空。那里，上面，一次盛宴。金罐，倒进了阿斯彭铜器的红酒。一辆空中的车带来礼物为看不见的王者也为那些熊。
四、外国现代诗泰戈尔
1、他们用沉默回答他的叫喊，
2、蔷薇蔷薇红蔷薇荒野上的小蔷薇
3、我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
4、在严寒刺痛嘴唇的冬天。
5、这座房子的孤独和宁静。
6、近。现在我知道它存在
7、你就像黑夜，拥有寂寞与群星。
8、有一朵紫罗兰熠熠生辉。
9、我愤怒于自己，愤怒于我
10、把我的双手压在我苍老的眼睛上，
11、狂风把五月宠爱的嫩蕊作践夏天出赁的期限又未免太短；
12、日光落在一个睡者的脸上。
13、野蛮少年去采她荒野上的小蔷薇
14、不知是什么道理我是这样地忧愁
15、我还在睡梦中见到你那可爱的倩影
16、无言民族的区域，进入你
17、莱纳，你是否愉悦于新的韵律？
18、一个全新的意义和发音系列
19、我必须是你近旁的一株木棉，
20、我们便拼搏着汇聚向大海，
五、外国现代诗
1、我的老栎木柜厨依旧散发着芳香，
2、一辆负载沉重的马车，一条残旧的轮迹——
3、广西师范大学出版社旗下文化品牌
4、在房间中央，一个磁砖砌成的炉子，
5、你从远处听见我，我的声音无法触及你：
6、十一年来我一直为此后悔，
7、朝向它，盲目的星子在飞
8、它象你的吻，曾对我呼吸；
9、爱情无法承受但也不会记仇，
10、想从前我们俩分手，默默无言地流着泪，预感到多年的隔离，我们忍不住心碎；你的脸冰凉、发白，你的吻更似冷冰，呵，那一刻正预兆了我今日的悲痛。清早凝结着寒露，冷彻了我的额角，那种感觉仿佛是对我此刻的警告。你的誓言全破碎了，你的行为如此轻浮：人家提起你的名字，我听了也感到羞辱。他们当着我讲到你，一声声有如丧钟；我的全身一阵颤栗——为什么对你如此情重？没有人知道我熟识你，呵，熟识得太过了——我将长久、长久地悔恨，这深处难以为外人道。你我秘密地相会，我又默默地悲伤，你竟然把我欺骗，你的心终于遗忘。如果很多年以后，我们又偶然会面，我将要怎样招呼你？只有含着泪，默默无言。
11、(圣卢西亚)德雷克•沃尔科特
12、疲惫的牛群在傍晚渴望归家，
13、当我变成一个白发老翁，
14、梦想是阳光，凭着那股毅力和坚韧，
15、蔷薇自卫去刺他蔷薇徒然含悲忍泪
16、从晨的面纱滴落到蛐蛐歇唱的地方；
17、9BestForeignPoems
18、心灵的穿越丨竹林作者：丁艳秋
