一、勾践灭吴
1、果行，国人皆劝。父勉其子，兄勉其弟，妇勉其夫，曰：“孰是君也，而可无死乎？”是故败吴于囿，又败之于没，又郊败之。
2、从这个意义上讲，不加分析，不加区别地一味肯定越王勾践和否定吴王夫差，在历史的价值取向上是会有问题的。因为它必然会导致价值观的紊乱和善恶观的颠倒，造成小人文化的猖獗和君子精神的沉沦。
3、《勾践灭吴》选自《国语•越语》，《国语》是继《左传》之后的又一部历史散文著作。《国语》中的“国“，指的是周王朝和鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越七个诸侯国。“语”就是语言的意思。因为这部书是人物语言记载来反映春秋各国的政治、军事、文化和外交活动的，所以称作《国语》。
4、木兰当户织(面对) 好雨知时节，当春乃发生(到了)
5、广运：指土地面积的长和宽。东西为广，南北为运
6、但总的来说，《国语》开创的国别史对后世是很有影响的。战国时期的《战国策》，司马迁《史记》和《世家》，陈寿的《三国志》，皆与《国语》一脉相承。
7、吴王阖闾打败楚国，成为南方的霸主，吴国跟附近的越国向来关系不和。公元前496年，越国国王勾践即位。阖闾趁越国刚刚遭到丧事，于是就率兵攻打越国。阖闾自信满满，原以为这场仗自己可以稳赢，结果却被打败了，而他自己又受了箭伤，再加上年纪大了，回到吴国没多久，就去世了。
8、越王勾践十五年(前482年)，吴王夫差兴兵参加黄池之会，以彰显武力率精锐而出。越王勾践抓住机会率兵而起，大败吴师。夫差仓卒与晋国定盟而返，与勾践连战惨败，不得已与越议和。越王勾践十九年(前478年)，勾践再度率军攻打吴国，在笠泽之战三战三捷大败吴军主力。
9、这时候，勾践已经走投无路了，他连忙向范蠡求教，范蠡建议他求和投降，勾践便派文种到吴王营里去求和投降，夫差想要答应，但是大臣伍子胥却坚决反对。文种回去后，打听到吴国的伯嚭是一个贪财好色的小人，于是就私下将一批美女和珍宝送给他，请求他在夫差面前为勾践讲好话。后来，经过伯嚭在夫差面前的一番劝说，夫差终不管不顾伍子胥的反对，答应了越国的求和，但前提是要勾践亲自到吴国去做人质。
10、果行，国人皆劝。父勉其子，兄勉其弟，妇勉其夫，曰：“孰是君也，而可无死乎?”是故败吴于囿，又败之于没，又郊败之。
11、勾践灭吴是真实的。勾践灭吴真实背景是吴王夫差俘虏了越王勾践，越王夫妇两通过各种办法取得了夫差的信任。有一次，夫差病了，勾践为他尝便治病，夫差更加信任勾践。几年后，勾践被放回越国，他每天都去尝一下胆的苦味，以此来激励自己，在越国人民的支持下，带领军队趁吴国打仗时从后方攻入吴国终灭了吴国。夫差放虎归山，又沉迷于骄奢淫欲的生活，而越王勾践发奋图强，吴国的失败早已注定。所谓“君子报仇，十年不晚”。
12、夫差求和说：“我的军队，不值得屈辱您讨伐了。请允许我把财宝、美女进献给您来慰劳您的辱临。”勾践回答说： “过去上天把越国赐予吴国，可是吴国不要；现在上天又把吴国赐予了越国，越国难道可以不听从天命，却听从您的指令吗？请允许我送你到甬江句章的东边，彼此以后仍像两个国君一样。
13、翻译：越王勾践回家自己的势力范围后，则专心思考，把苦胆放在座位附近，无论是坐是卧，都要舔食苦胆，就是在吃饭时，也要尝下胆的滋味。
14、在檇李(今浙江嘉兴南)，勾践派敢死的勇士向吴军挑战，排成三行，步至吴军阵前，齐声呐喊着自刎身亡。吴军看得出神，越军趁机袭击吴军，吴军战败，越国大夫灵姑浮用戈攻击吴王阖闾，斩落吴王阖闾脚拇指。
15、既而儿醒，大啼(不久)
16、阖闾死后，他的儿子夫差即位，阖闾临死的时候提醒夫差，千万不要忘记报越国的仇。从此，夫差牢牢地记住了父亲的这个嘱托，并叫人经常提醒自己，他还叫伍子胥和另一个大臣伯难操练兵马，准备攻打越国。
17、孰为汝多知乎(通"智")
18、前496年，吴王阖闾攻越兵败而亡，死前嘱其子夫差复仇。夫差练兵三年，于494大败越兵，越几亡。越王勾践领五千残兵退守会稽，外示弱求和于吴，内取十年生聚、富国强兵之策，终于灭掉了吴国。
19、夫差想听取文种的建议，与越国和好。吴国大夫伍子胥进谏说："不行!吴国与越国，是世代的仇敌，经常打仗；外有三条江水环绕，老百姓没有地方迁移。有吴国就没有越国，有越国就没有吴国。这种局面将不可改变。
20、越国建立后，一直保持着比较落后的生活习俗，很少与中原地区发生联系。此时，已是春秋末年了。此后经历二十多代，传到勾践的父亲允常。允常在位时，与吴国君主阖闾多次作战。允常死后，勾践继任越王之位。
二、勾践灭吴原文及翻译
1、公元前490年，勾践回到越国后，立志发愤图强，准备复仇。他怕自己贪图舒适的生活，消磨了报仇的志气，晚上就枕着兵器，睡在稻草堆上，他还在房子里挂上一只苦胆，每天早上起来后就尝尝苦胆。
2、古义：劝勉，勉励今义：劝说
3、吴王说：“我老了，不能再侍奉越王。我后悔不听(伍)子胥之言，让自己陷到这个地步。”于是自杀而死。越王灭掉吴国，杀死了太宰伯嚭，因为他不忠于主上，然后引兵归国。越王勾践平吴，乃声威大震。
4、未若复吾赋不幸之甚也(恢复)
5、今夫差衣水犀之甲者亿有三千，不患其志行之少耻也，而患其众之不足也。今寡人将助天灭之。吾不欲匹夫之勇也，欲其旅进旅退。进则思赏，退则思刑；如此，则有常赏。进不用命，退则无耻；如此，则有常刑。”
6、遂使之行成于吴(终于)
7、勾践灭吴后发生的主要事件如下：出兵向北渡过黄河，在徐州与齐、晋诸侯会合，向周王室进献贡品。把淮河流域送给楚国。把吴国侵占宋国的土地归还给宋国。把泗水以东方圆百里的土地给了鲁国。越军在长江、淮河以东畅行无阻，诸侯们都来庆贺，越王号称霸王，范蠡离开勾践。勾践灭吴后一心想北上中原称霸而文种不予支持，称病不上朝，引起勾践的不满。后因有人中伤文种指其欲谋反，勾践赐剑给文种让其自杀。
8、越王勾践退守到会稽山上，向三军下令说："凡是我父辈兄弟和黎民百姓，只要有能够帮助我出谋划策打败吴国的，我将和他共同管理越国的政事。"大夫文种进见回答说："我听说，商人夏天的时候就准备皮货，冬天的时候就准备细葛布。天旱的时候就准备船，有大水的时候就准备车辆，就是打算在缺少这些东西的时候派上用场。即使没有被四邻侵扰的时候，然而谋臣与武士，不可不选拔出来供养他们。就像蓑笠一样，雨已经下来了，肯定要到处找。现在君王您已经退守到会稽山上了，然后才寻求出谋划策的大臣，恐怕太迟了吧?"勾践说："如果能够让我听听您的高见，又有什么晚的呢?"于是就拉着文种的手，跟他在一起商量。终于使文种去吴国议和。
9、《勾践灭吴》记述了越王勾践与吴王夫差之间的矛盾斗争及勾践灭吴的故事。
10、将免者以告(免通“娩”)
11、从勾践方面讲：第勾践能够忍辱负重，卑躬屈膝去讨好夫差，万事以大局为重。第身边有范蠡、文种、苦成、计倪这些士大夫们为他出谋划策。第越国内人民群众的广泛支持与秘密配合。从夫差方面讲：第夫差本人骄傲自大,鼠目寸光。第不听伍子胥的忠言劝告，反而重用伯嚭这样的佞臣祸害国家。第称霸心切，不顾后防，导致勾践有机可乘。
12、根据《东周列国志》，勾践灭吴成功的原因主要有：
13、升本长路漫漫，华志与您相伴！
14、今当远离，临表涕零，不知所言(将)
15、越王勾践向百姓解释说：“我没有估计到自己力量的不足，去同强大的吴国结仇，以致使得我国广大百姓战死在原野上，这是我的过错，请允许我改正！”然后埋葬好战死的士兵的尸体，慰问负伤的士兵；对有丧事的人家，越王就亲自前去吊唁，有喜事的人家，又亲自前去庆贺；百姓有远出的，就亲自欢送，有还家的，就亲自迎接；凡是百姓所憎恶的事，就清除它，凡是百姓急需的事，就及时办好它。然后越王勾践又自居于卑位，去侍奉夫差，并派了三百名士人去吴国做臣仆。勾践还亲自给吴王充当马前卒。
16、丈夫，男子。今常用于男女两人结婚后，男子是女子的丈夫。句意是，男子二十岁还不娶媳妇。
17、勾践夫妻与百姓同甘共苦，激励了全国上下齐心努力，奋发图强，早日灭吴雪耻。勾践又采用大臣建议，贿赂吴王，麻痹对方；
18、春秋末年，越逐渐强大，其王勾践经常与吴国对抗，公元前494年，败于夫椒，向吴臣服。但经过二十年的韬光养晦，重新崛起，于公元前473年，灭掉吴国。勾践灭吴后北上争雄，横行江淮，号称霸王。战国时，势力衰弱，公元前306年，为楚所灭。
19、结果：十年不收于国，民俱有三年之食。三败吴国
20、《勾践灭吴》全书以(记言)为主,与《左传》重记事不同。语言艺术虽不及《左传》,但说理严密，刻画人物也比较形象生动，在我国文学史上有重要地位。
三、勾践灭吴注音版
1、夫差行成，曰；“寡人之师徒，不足以辱君矣，请以金玉、子女赂君之辱！”勾践对曰：“昔天以越予吴，而吴不受命；今天以吴予越，越可以无听天之命，而听君之令乎！吾请达王甬、句东，吾与君为二君乎！”夫差对曰：“寡人礼先壹饭矣，君若不忘周室而为敝邑宸宇，亦寡人之愿也。君若曰：‘吾将残汝社稷，灭汝宗庙。’寡人请死，余何面目以视於天下乎？越君其次也！”遂灭吴。
2、春秋末年，地处长江下游的吴越两国经常发生摩擦，公元前496年，吴王阖闾攻越，结果受伤而死，死前叮嘱儿子夫差定要报仇，夫差练兵三年，于公元前494年大败越国。越王勾践大败之后退守到会稽山时，只剩下五千人，本文所叙述的就是勾践退守会稽山后，卧薪尝胆，富国强兵，经过长期准备，终于报仇雪耻
3、越王勾践回国后，受越国人民刻苦自励，不求苟安的精神所鼓励，为了复国报仇，洗雪在吴国的耻辱，他无时无刻不铭记心间。他决心和百姓同甘共苦，没日没夜地干。
4、古义：男孩今义：女子的配偶
5、周天子没有分封任何一个王，分封诸侯国爵位从大到小为“公侯伯子男”，那时中国没有皇帝，全国高统治者称为王，即周天子，后来先是楚国僭号称王，周天子没有能力讨伐，齐桓公带着军队过去也没有打成，所以导致周室丧失威信，后来吴国和越国这些原本的偏远小国也都僭号称王了，到了战国时期，7国更是依次称王，形式上与周成了同级的了。这是一种违背礼制的行为，按照古人的观念，僭号是恶劣的行为。
6、丈夫，男孩。今常用义同前“丈夫”句。句意是生男孩。
7、夫差行成，曰；“寡人之师徒，不足以辱君矣，请以金玉、子女赂君之辱！”勾践对曰：“昔天以越予吴，而吴不受命；今天以吴予越，越可以无听天之命，而听君之令乎！吾请达王甬、句东，吾与君为二君乎！”夫差对曰：“寡人礼先壹饭矣，君若不忘周室而为敝邑宸宇，亦寡人之愿也。君若曰：『吾将残汝社稷，灭汝宗庙。』寡人请死，余何而目以视於天下乎？越君其次也！”遂灭吴。
8、读音：rěnrǔfùzhòng。
9、国之父兄请曰：“昔者夫差耻吾君于诸侯之国，今越国亦节矣，请报之。”勾践辞曰：“昔者之战也，非二三子之罪也，寡人之罪也。如寡人者，安与知耻？请姑无庸战。”父兄又请曰：“越四封之内，亲吾君也，犹父母也。子而思报父母之仇，臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？请复战！”勾践既许之，乃致其众而誓之，曰：“寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。
10、根据《东周列国志》，勾践灭吴成功的原因主要有：外部原因。吴国国君夫差及吴国治国失策，主要表现在夫差夜狼自大北上与晋国争霸，耗空了国力，又近奸臣、害忠臣，使朝纲混乱，给了越国可乘之机。内部原因。勾践时刻不忘国耻，卧薪尝胆，整治朝纲，重用能臣，鼓励生产，使越国逐渐强大起来，终具备了攻灭吴国条件并取得成功。
11、公元前482年，吴王夫差为参加黄池之会，尽率精锐而出，仅使太子和老弱守国。越王勾践遂乘虚而入，大败吴师，杀吴太子。
12、又郊败之(名作状，在郊外)
13、公元前473年，越军再次大破吴国，吴王夫差被围困在吴都西面的姑苏山上，求降不得而自杀，吴亡。
14、国之孺子之游者，无不餔也(餔通“哺”)
15、伐吴行动果断开始了，越国的老百姓都互相鼓励。父亲劝勉儿子，兄长勉励弟弟，妇女鼓励丈夫，说："为什么这样恩惠的君王，而可以不为他战死呢?"因此在笠泽打败了吴国，又在没(古地名，在苏州附近)再次打败了吴国，又在吴国郊外再次打败它。于是越国就灭掉了吴国。
16、遂使之行成于吴，曰：“寡君勾践乏无所使，使其下臣种，不敢彻声闻于大王，私于下执事曰：寡君之师徒不足以辱君矣；愿以金玉、子女赂君之辱。请勾践女女于王，大夫女女于大夫，士女女于士；越国之宝器毕从！寡君帅越国之众以从君之师徒。唯君左右之，若以越国之罪为不可赦也，将焚宗庙，系妻孥，沈金玉于江；有带甲五千人，将以致死，乃必有偶，是以带甲万人事君也，无乃即伤君王之所爱乎？与其杀是人也，宁其得此国也，其孰利乎？”
17、宦士三百人于吴(名作动，做帝王的仆侍)
18、越国人把八个美女打扮好，送给吴国的太宰，对他说："您如果能够让吴王赦免了我们越国的罪行，还有更漂亮的美人会送给您。"太宰就向吴王夫差进谏说："我听说，古代讨伐一个国家，对方认输也就行了；现在越国已经认输了，您还想要求什么呢?"吴王夫差就与越国订立了盟约而后让文种离开。
19、四方之士来者，必庙礼之(名作动，以礼相待)
