一、王维杂诗
1、老朋友西出阳关在即，离别在即，离愁满杯，依依不舍，前路珍重。
2、这又让我想起了白先勇的《台北人》。
3、久居异乡的人见到亲人的感觉：
4、诗词译文白话译文您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开忽然他乡遇故知，激起了作者强烈的乡思，因此做此诗表达自己强烈的思乡之情，著名的是《杂诗》第三首。杂诗作品思想作品鉴赏这是一首思乡诗，通篇运用借问法，完全以问话的口吻，借白描记言的手法，简练而形象地表达了游子思念家乡的感情，抒发了主人公对故乡亲人和与风物景色的思念。本诗信手拈来，自然天成。原诗有三首，这是第二首。开头两句，诗人以一种朴实自然的语言，传神地表达了主人公强烈的乡思的急迫感情。“故乡”这个词先后出现两次，体现出诗人思乡怀乡的迫切心情，流露出一种孩童式的亲切纯真。久居在外的游子，见到故乡的亲友，先渴望知道的就是家乡的人情世事。
5、王维早年有过积极的政治抱负，希望能做出一番大事业，后因政局变化无常而逐渐消沉下来，吃斋念佛。四十多岁的时候，他特地在长安东南的蓝田县辋川营造了别墅和在终南山上，过着半官半隐的生活。其作品主要的就是山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；精细传神。
6、读完宋之问的《渡汉江》以及杜甫的《述怀》，再回头看王维的这首《杂事》，对于「寒梅著花未」的解释，便有了理解的可能。
7、这首诗是王维十七岁时的作品，少年王维十五岁离开家，到长安学习考试，在长安时因重阳节思念家人而做。繁华的帝都对一个少年游子来说，毕竟是举目无亲的“异乡”；而且越是繁华热闹，在茫茫人海中的游子就越显得孤独无亲。
8、杂诗唐王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅着花未？注释：杂诗：写随时产生的零星感想和琐事，不定题目的诗。来日：来的那一天。绮窗：雕刻花纹的窗子。绮，有花纹的丝织品。寒梅：冬天开的梅花。著花：著(zhu)，开放；著花，开花。赏析：诗歌一开头，诗人以近似讲话一样的语气，不加修饰地表现了一个久住他乡异地的人，一旦见到自己家里的亲友，欲知家乡情事分外热烈、急切的心情。那么，身在异地的异客，想知道什么样的事呢？令诗中主人公亲切怀想的却是花窗前那枝梅花开了没有。用梅花作为繁多家事的借代，不但更加生活化，而且也诗化了普通的家务事，同时又体现了诗人独钟梅花那种清高超脱的品性。全诗质朴平淡而诗味浓郁
9、“君自故乡来，应知故乡事。”这一句看起来是问家乡的情况，但诗人只是笼统的以“故乡事”来设问，诗人心里满腹的问题一时竟不知从何问起了。这句描写出诗人的踌躇，对方的诧异。“来日绮窗前，寒梅著花未？”
10、jiā zhù mèng jīn hé ， mén duì mèng jīn kǒu 。
11、王维诗写得质朴自然，感情也真挚动人，但诗中写自己遇到故乡来人询问故乡情事，一连问了子侄、栽树、建茅斋、植竹、种桷、水渠、石苔、果园、林花等一系列问题，“他把见到故乡人那种什么都想了解的心情和盘托出，没有经过删汰，没有加以净化。因此，这许多问，也就没有王维的一问所给人的印象深。”通过这一比较，足以显示出“王维是一位在意境创造中追求情思与景物的净化的高手”(罗宗强《唐诗小史》)。
12、这首诗通篇运用借问法，以第一人称叙写。四句都是游子向故乡来人的询问之辞。游子离家日久，不免思家怀内。遇到故乡来人，迫不及待地打听家中情事。他关心的事情一定很多，其中关心的是他的妻子。但他偏偏不直接问妻子的情况，也不问其他重大的事，却问起窗前的那株寒梅开花了没有，似乎不可思议。细细品味，这一问，确如前人所说，问得“淡绝妙绝”。窗前着一“绮”字，则窗中之人，必是游子魂牵梦绕的佳人爱妻。
13、záshī杂诗(táng)wángwéi(唐)王维jūnzìgùxiānglái，yīngzhīgùxiāngshì。君自故乡来，应知故乡事。láirìqǐchuāngqián，hánméizhùhuāwèi。来日绮窗前，寒梅著花未。王维《杂诗》介绍：这是一首思乡诗，通篇运用借问法，完全以问话的口吻，借白描记言的手法，简练而形象地表达了游子思念家乡的感情，抒发了主人公对故乡亲人和与风物景色的思念。本诗信手拈来，自然天成。原诗有三首。这首诗表现作者的情趣与倾向。诗人想念故乡，自然是情理之中；而喜欢梅花，则溢于言表。全诗平淡质朴，却诗
14、应 知 故 乡 事 。
15、请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？
16、原文：《杂诗三首·其二》唐代：王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
17、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
18、诗歌里的文字，跨越千年仍然历久弥新，是因为他传递出来的情感，跨越千年连接着作者和读者的真情与真心。
19、羁心只欲问，为报不须猜。
20、(táng)wángwéi
二、王维杂诗其一
1、jūn zì gù xiāng lái ， yīng zhī gù xiāng shì 。
2、君：对对方的尊称，您。故乡：家乡，这里指作者的故乡。应知：知道，了解。来日：来的时候。绮窗：雕画花纹的窗户。绮：有花纹的丝织品。
3、经典咏流传第二季~王维：杂诗三首(君自故乡来~涵子、雨苇、韩梅)
4、白天教书，晚上给小学生补习，挣得的钱，都拿去养鸡，过年的还是再去市场卖钱。攒下的钱，就是希望有朝一日能将未婚妻接到台湾。
5、《杂诗三首》便是诗人隐居孟津时所写的作品。安史之乱之后，诗人在孟津隐居多年，留下了的诗作，其中咏孟津的诗就达九首。这组诗便是其中的代表作，下面让我们先来欣赏一下：
6、清黄叔灿《唐诗笺评》说：“‘绮窗前’三字，含情无限。”体味精妙。而这株亭亭玉立于绮窗前的“寒梅”，更耐人寻味。它或许是爱妻亲手栽植，或许倾听过他们夫妻二人的山盟海誓，总之，是他们爱情的见证或象征。因此，游子对它有着深刻的印象和特别的感情。他不直接说思念故乡、亲人，而对寒梅开花没有这一微小的却又牵动着他情怀的事物表示关切，而把对故乡和妻子的思念，对往事的回忆眷恋，表现得格外含蓄、浓烈、深厚。
7、他提到古往今来对于这首诗有两个比较有代表性的说法，一种说法是说王维自私，当见到从故乡来的人时，并没有问亲人朋友的现状，他关心的却是无关痛痒的梅花。也许那梅花是王维亲自栽种的，但其重要性怎能比过亲人？可见王维的自私。
8、可是，当他把15年积攒的全部积蓄交给表哥后，满心欢喜地等待未婚妻的到来时，结果却是被表哥骗得人财两空。
9、我家住在孟津的大河边，
10、著花未：开花没有。著(zhuó)花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
11、安史之乱之后，诗人便在孟津隐居多年。久在异乡，忽然他乡遇故知，激起了是作者强烈的乡思，因此做此诗表达自己强烈的思乡之情。
12、因此这株寒梅也自然成了“我”的思乡之情的集中寄托。从这个意义上去理解，独问“寒梅著花未”是完全符合生活逻辑的。古代诗歌中常有这种质朴平淡而诗味浓郁的作品。它质朴到似乎不用任何技巧，实际上却包含着高级的技巧。
13、✦孟津河：指河南洛阳北部的黄河南岸一带，为古代交通要道。
14、旧园今在否，新树也应栽。
15、开头两句“君自故乡来，应知故乡事”，诗人以一种朴实自然的语言，传神地表达了主人公强烈的乡思的急迫感情。“故乡”这个词先后出现两次，体现出诗人思乡怀乡的迫切心情，流露出一种孩童式的亲切纯真。
16、您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。
17、联想到《台北人》的故事，就更能理解王维的不敢问，更能体悟那句“寒梅著花未”背后传达出来的百转千回的复杂情感。
18、欧丽娟的国文老师49年从大陆来到台湾，本以为只是短暂且平常的离别，却在此后长达30年的时间里不能与故乡有任何联系。在陌生的他乡，对于故乡以及远方家人朋友的思念可想而知。
19、在极度渴望获得家人音讯的时候，却反畏消息来，因为害怕这消息是自己不敢面对、不能面对、且无法承受的。
20、不仅如此。便是这象征青春、爱情的春天，欣欣向荣的春天，也发生了质的变化。梅花开了，早春已过。百鸟叫了，仲春也已飞逝。现在是莺飞草长的暮春了。随着节序的推移，女主人公的心绪也由百无聊赖到终日惆怅，以至看花落泪、见月伤心了。
三、王维杂诗表达的情感
1、月出惊山鸟，时鸣春涧中。
2、常有江南船，寄书家中否。
3、开头两句，正是以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式，传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”一词迭见，正表现出乡思之：“应知”表现出了解乡事之情的急切，透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言，却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生，这其实是很省俭的笔墨。
4、1家住孟漳河门孟津口江南船寄书家否2君自故乡应知故乡事绮窗前寒梅着花末第首家想知道外亲否家书寄家外漂泊亲挂念第二首诗旅居乡游所写问乡家情况反映游思乡情
5、同是对故乡的询问，王绩也作了一首《在京思故园见乡人问》，原诗如下：
6、以前，她觉得，时间过去一天，距离自己美好愿望的实现就近一日。“心心视春草，畏向玉阶生”，时间愈是过得快，心中的幻灭就愈彻底，犹如滔滔日下的江河，无可如何。此时，鸟鸣，春草都变作主人公情感的对立物。诗人说女主人公是以一颗充满忧愁的心“视春草”，愈茂盛的春草眼看就要连到阶前了，所以，自己也禁情不自禁地惶恐起来了。
7、表面写的是桃花，实则是借桃花表达对去年在此门所见之人的无尽思念。今年再来时，桃花依旧在春风中摇曳生姿，那个自己所思念的人却无处寻觅。
8、一定了解家乡的人情世态。
9、君自故乡来。应知故乡事。
10、经移何处竹，别种几株梅。
