一、关山月徐陵
1、guāngfènyùsāigǔjīnchóu。jiāchuīyuǎnshùgūfēngmiè，yànxiàpíngshāwànlǐqiū。
2、2016年7月获得成都市教育局颁发优秀指导教师奖。
3、约1901年前后，山东济南琴家开始将一首流传在山东地区的民歌曲调移植于琴上弹奏。稍后，由近代琴家山东诸城王宾鲁(号燕卿，公元1867年—1921年)加工改编，取名为《关山月》，并使其广泛流传。此曲的旋律与1910年济南鸣盛社小曲《骂情人》基本相同，只是个别曲调和落音上有些变化，从其琴曲结构包括乐句、乐节(分句)和小节等关系上看，也是基本相同。
4、王燕卿曾提到自己有一部《龙吟观谱》残稿——这一谱本，闻所未闻，可以说仅见于此。谁也没想到，六十多年后古琴家谢孝苹在饶宗颐的指点下，在荷兰莱顿图书馆的高罗佩藏书中找到了一本清嘉庆间山东人毛式郇的《龙吟馆琴谱》抄本。经研究，这个《龙吟馆琴谱》，大致就是从前那个只闻其名未见其书的《龙吟观谱》，而其中赫然便有与王燕卿《梅庵琴谱》中《关山月》基本一致的同名琴曲！也就是说，早在张育瑾记述的故事之前一百多年，同名、同曲调的琴曲《关山月》就已经有了。王燕卿的此谱来源是《龙吟馆琴谱》(或者说是《龙吟观谱》)，与鸣盛社的《骂情人》谱根本无关！
5、....................................
6、关山月美术馆深圳设计深圳2008年11月19日获联合国教科文组织批准，加入全球创意城市网络，并被授予“设计之都”称号，成为全球第六个“设计之都”
7、关山月朝代：唐代作者：李白明月出天山，苍茫云海间。长风几，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。关山月朝代：南北朝作者：徐陵关山三五月，客子忆秦川。思妇高楼上，当窗应未眠。星旗映疏勒，云阵上祁连。战气今如此，从军复几年。关山月朝代：唐代作者：李端露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，分彩上楼长。水冻频移幕，兵疲数望乡。只应城影外，共胡霜。关山月朝代：唐代作者：李咸用离离天际云，皎皎关山月。羌笛一声来，白尽征人发。嘹唳孤鸿高，萧索悲风发。雪压塞尘清，雕落沙场阔。何当胡无人，荷戈朝凤阙。
8、苍茫明月上，夜久光如积。野幕冷胡霜，关楼宿边客。陇头秋露暗，碛外寒沙白。唯有故乡人，沾裳此闻笛。
9、三五月：阴历十五的月亮。
10、年代: 宋 作者: 孔武仲
11、2013年加入中国器乐学会。
12、离人思妇之情，在一般诗人笔下，往往写得纤弱和过于愁苦，与之相应，境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山，苍茫云海间。长风几，吹度玉门关”的边塞图景来引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人，才会如此下笔。这几句并不是局促于一时一事，而是带着一种更为广远、沉静的思索。用广阔的空间和时间做背景，并在这样的思索中，把眼前的思乡离别之情融合进去，从而展开更深远的意境，这是其他一些诗人所难以企及的。
13、王昌龄(698—756)，字少伯，河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。
14、héróngzhàoxiàshíwǔnián，jiāngjun1búzhànkōnglínbiān。
15、lílítiānjìyún，jiǎojiǎoguānshānyuè。qiāngdíyīshēnglái，báijìnzhēngrénfā。
16、无锡古琴研究会理事、中国民族器乐学会古琴学术委员会会员、无锡古筝协会副秘书长、无锡梧声古琴传习所古琴教师，古琴师承吴炯先生。多次参演无锡大剧院古琴音乐会、古筝音乐会。
17、2013年任川派古琴学会理事、成都古琴文化学会理事。
18、十五深夜的明月光，撒向关隘山川。戍边的战士望着那皎洁的明月，思念起家乡；站在那高高的城楼上，想起家中的妻子，她面对着窗户应该还没有睡去，多么希望和我共度这美好的夜晚；可是边陲疏勒的战事正紧，我们的军队像雁阵一样正源源不断地翻过天山奔向前线；如此紧张的战争局势，不知还要从军至何年？这首诗描写了出征军人在一个十五的圆月的夜晚思念妻子的情景。他盼望能与妻子团圆。但边患未平，大战在即，不知从军至何时。全诗造语平浅质朴，抒情曲折细腻，在古诗中它如落日余光。
19、戍客望边邑，思归多苦颜。
20、汉下白登道，胡窥青海湾。
二、关山月徐陵翻译
1、苍茫临故关，迢递照秋山。平芜静，孤城落叶闲。露浓栖雁起，天远戍兵还。复映征西府，光深组练间。
2、按相和曲，有度关山，亦类此也。
3、谁又能理解羌笛声中传出的战士心声呢？落月的余光把战场上征人的尸骨照映。中原大地古来战争不断地发生，而今只能让金人在此传子生孙？遗民忍死偷生盼望着失地收复，今夜不知有多少人流泪望月轮！
4、请点击右上角按钮｜查看官方账号
5、不能理解为秦时的明月、汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用，在修辞上叫“互文见义”，意思是秦汉时的明月，秦汉时的关。
6、zhōngyuángàngēgǔyìwén，qǐyǒunìhúchuánzǐsūn！
7、zhūménchénchénàngēwǔ，jiùmǎféisǐgōngduànxián。
8、(地点)南禅寺妙光街三楼39号“梧声古琴”
9、cāngmángmíngyuèshàng，yèjiǔguāngrújī。yěmùlěnghúshuāng，guānlóuxiǔbiānkè。
10、yímínrěnsǐwànghuīfù，jǐchùjīnxiāochuílèihén。
11、汉代乐府歌曲之属于“鼓角横吹曲”，是当时守边将士经常在马上奏唱的。唐代大诗人李白曾为之填写新词，即上边的这首《关山月》，内容是抒写作者感怀古代边防战士的艰难困苦，借以非议唐代统治阶级的穷兵黩武，有反对侵略战争的意思。徐陵《关山月》诗："关山三五月，客子忆秦川。思妇高楼上，当宿应未眠。星旗映疏勒，云阵上祁连。战气今如此，从军复几年？也能代表此曲的曲情。
12、(主办单位)无锡古琴研究会、无锡梧声古琴传习所
13、琴曲《关山月》为本世纪梅庵琴派著名代表曲目之一。此曲是由六个乐句组成的、带有再现的单段体。每个乐句都有上下呼应的两个乐节，前三个乐句均落于徵音——泛音，后三个乐句均落于宫音——实音，前面的五个乐句可反复，后以开始乐句的变化再现而结束。曲虽短小，但音韵刚健而质朴，气魄宏大，抒壮士之情怀，真挚感人，富有浓厚的北地音乐风味。
14、防边筑城，起于秦汉，明月属秦，关属汉，诗中互文。
15、关山以外，是沦陷区，那里有残暴敌人的干戈屠杀，无辜百姓的血泪酸辛。诗人由近及远，把几方面不同的事物排列在一起，深刻而生动地表现了诗人爱憎的感情、是非观念，形象而具体地揭示出爱国和卖国两条政治路线的尖锐对立，具有高度的概括性和浓郁的抒情性。
16、这场风波的记录者是琴人张育瑾。一九六二年他撰文说，一九○一年，济南的一个业余音乐组织鸣盛社有个成员叫李见忠，在大汶口听歌妓弹柳琴唱了一支小曲《骂情人》，就用工尺谱记下了曲调，带回鸣盛社，由社友岑体仁等人改编为琴谱，詹澂秋又指导与修正了一些指法。当时王燕卿也在济南教琴，看到了这个谱子，就增加了五个轮指，在个别句子上稍事加工，并改名为《关山月》。这让鸣盛社的人很不满。后来王燕卿回老家诸城，常弹此曲，也受到诸城琴家的攻击，说曲中轮指太多，“油腔滑调”，而且打破了古琴禁弹民间小调的“戒律”。虽然喜欢它的人还是很多的，但在这样的舆论下竟然没人敢去跟王燕卿学。要不是后来王燕卿去了南方教琴，也许这首曲子就失传了。
17、hànxiàbáidēngdào，húkuīqīnghǎiwān。
18、关山月·李白明月出天山,苍茫云海间.长风几,吹度玉门关.汉下白登道,胡窥青海湾.由来征战地,不见有人还.戍客望边色,思归多苦颜.高楼当此夜,叹息未应闲.
19、关山月作者:李白明月出天山,苍茫云海间.长风几,吹度玉门关.汉下白登道,胡窥青海湾.由来征战地,不见有人还.戍客望边色,思归多苦颜.高楼当此夜,叹息未应闲.
20、张育瑾(1914—1981)，山东胶南人。学琴于岳父王秀南。先后任教于山东艺术专科学校、青岛海洋学院。整理诸城琴派《桐荫山馆琴谱》，发现并刊印《琴谱正律》，写有古琴论文数篇。曾与詹澂秋同组济南古琴研究会。
三、关山月徐陵前两联的表现手法
1、中原干戈古亦闻，岂有逆胡传子孙！遗民忍死望恢复，几处今宵垂泪痕。
2、歌舞沉迷，白发益多，尸骨未收，泪痕依旧。借着月光的照射，诗人从历史到现实，把长期和戎不战的政治局面，作了鲜明真切的艺术概括，沉痛悲愤之情充溢于字里行间。
3、由来征战地，不见有人还。
4、祁连：山名，指新疆维吾尔自治区境内的天山。
5、此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
6、诗歌之美，诗歌语言之美，往往就表现在似乎很平凡的字上，或者说，就表现在把似乎很平凡的字用在确切关键的地方。
7、徐陵(507年一583年)，字孝穆，东海郯(今山东郯城)人，南朝梁陈间诗人、骈文家。他在宫体和骈体上的成就较高，是南朝后期重要的文学家。他早年就以诗文闻名，梁武帝时就任东宫学士，常出入宫禁，是当时的宫体诗人，与庾信齐名，并称“徐庾”。入陈后，他历任尚书左仆射、中书监等职，继续宫体诗创作，诗文皆以轻靡绮艳见称。现存《徐孝穆集》。
8、这首歌曲纯朴自然，带有一些北方民歌的韵味；它惯用同音重复，并配以大起大落的连环乐句进行，既显示出琴歌的特色，又体现了原诗豪放的气质和感怀的情调。
9、dílǐshuízhīzhuàngshìxīn，shātóukōngzhàozhēngréngǔ。
10、战气今如此，从军复几年。
11、yūnluòguānshānjiǒng，guānghánshuāngxiànwēi。jiāngjun1tīngxiǎojiǎo，zhànmǎyùnánguī。
12、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
13、叛羌旗下戳，陷壁夜中收。
14、清沈德潜《说诗晬语》说：“‘秦时明月’一章，前人推奖之而未言其妙，盖言师劳力竭，而功不成，由将非其人之故；得飞将军备边，边烽自熄，即高常侍《燕歌行》归重‘至今人说李将军’也。
15、横吹曲辞》里不是就有《关山月》吗？《乐府解题》说：“关山月，伤离别也。
16、戍客望边邑，思归多苦颜。(一作：望边色)
17、疏勒：汉代时西域的诸国之王都疏勒城在今新疆维吾尔自治区疏勒县。
18、诗人放眼于古来边塞上的漫无休止的民族冲突，揭示了战争所造成的巨大牺牲和给无数征人及其家属所带来的痛苦，但对战争并没有作单纯的谴责或歌颂，诗人像是沉思着一代代人为它所支付的沉重代价。在这样的矛盾面前，诗人，征人，乃至读者，很容易激起一种渴望。这种渴望，诗中没有直接说出，但类似“乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之”(《战城南》)的想法，是读者在读这篇作品时很容易产生的。
19、高楼当此夜，叹息未应闲。
20、四川音乐学院竹笛专业，师从石磊老师，自幼跟随四川省原歌舞剧院副院长马生庞老师学习洞箫。
四、关山月徐陵表现手法
1、诸城古琴协会会员；师从姜燕老师学习诸城派古琴，参加过多次大型演出活动。
2、李白看见征战的场景，因此他感叹唐朝国力强盛，但边尘未曾肃清过。此诗就是在叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。
3、徐陵的诗歌留传至今的，大约只有四十篇。其中属于宫体性质的，除了在梁时所作《奉和咏舞》等之外，还有作于陈的《杂曲》。《杂曲》是一首七言歌行，内容是关于赞美陈后主之妃张丽华的美貌。形式上四句一转韵，平仄韵相间，比梁代歌行更为和谐婉转，并奠定了初唐歌行的基本格调。除了宫体诗外，徐陵还有一些其他内容的作品。其中写得较好的，是几首乐府题的边塞诗。如《陇头水》《出自蓟北门行》《关山月》等。
4、王燕卿(1867—1921)，名宾鲁。山东诸城人。幼时曾从王冷泉学琴，后转益多方，钻研琴学。尝在济南、诸城传琴。一九一六年起在南京高等师范教琴，为古琴进入现代学府之始。一九二○年在晨风庐琴会上被推为第一。传谱汇编于《梅庵琴谱》。传人有“梅庵派”之称。
5、依旧是秦汉时期的明月和边关，到如今多少战士出征不见回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
6、sīfùgāolóushàng，dāngchuāngyīngwèimián。
7、hédānghúwúrén，hégēcháofèngquè。
8、xīngqíyìngshūlè，yúnzhènshàngqílián。
9、lùshīyuècāngcāng，guāntóuyúyèhuáng。huílúnzhàohǎiyuǎn，fèncǎishànglóuzhǎng。
10、勒兵临汉水，惊雁散胡天。
11、”无论征人思家，思妇怀远，往往都离不了这“关”和“月”两个字。
12、2013年于成都唯乐音乐厅成功举办古琴师生音乐会。
13、①思念家乡亲人。②厌倦战争，渴望回家团聚。(意对即可)虚实结合。关山客子思念家乡是实写，思妇夜间未眠当窗远眺丈夫是虚写。(或答想象，客子身处边塞想象妻子深夜不眠的情景；或从对方写起(衬托)，用家中思妇的不眠衬托军中客子的思乡，均可得分。)
14、这句诗声调高昂，气势雄浑，也足以统摄全篇。
15、gāolóudāngcǐyè，tànxīwèiyīngxián。
16、妇：指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
17、感谢您关注“无锡梧声古琴传习所”
18、参考资料来源：百度百科——秦时明月汉时关
19、guānshānsānwǔyuè，kèzǐyìqínchuān。
20、戍客望边色，思归多苦颜。
五、关山月徐陵关山三五月
1、2014年受邀参加川派古琴学会迎新音乐会。
2、十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。(想必)妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
3、2013年在成都唯乐音乐厅成功举办清崆律琴社袁僖师生新年音乐会。
4、无锡梧声古琴传习所分享与交流
5、王昌龄这首诗也不例外。
