一、离骚原文
1、大家都竞争着在以酒食为征逐，
2、众美女嫉妒我的娇容丰姿啊，
3、父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
4、我拜托他代表我去向她求爱。
5、又说：“屈原正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。”屈原的“忧愁幽思”和怨愤，是和楚国的政治现实紧密联系在一起的。
6、不吾知其亦已兮(búwúzhīqíyìyǐxī),
7、你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
8、旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
9、我裁剪碧绿的荷叶缝成上衣啊！又将洁白的莲花缀成下裙。没人理解我，就让他去大放厥词吧！
10、忍受着委屈而压抑着意志啊，忍受强加的罪过又将耻辱品尝。保持清白为正道而死啊，古圣先贤都认为应该是这样。
11、不好修沽是它们的祸根殃苗！
12、竞周容以为度(jìngzhōuróngyǐwéidù)；
13、苟余情其信姱(kuā)以练要兮，长顑(kǎn)颔(hàn)亦何伤！
14、何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇？
15、解佩纕(xiāng)以结言兮，吾令蹇(jiǎn)修以为理。
16、保持清白节操死于直道，这本为古代圣贤所称赞！
17、天天游乐忘了自身危险啊，他那脑袋因而掉落成尘埃。
18、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。回朕车以复路兮，及行迷之未远。步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮，退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。女嬃之婵媛兮，申申其詈予，曰：「鲧婞直以亡身兮，终然夭乎羽之野。汝何博謇而好修兮，纷独有此姱节？薋菉葹以盈室兮，判独离而不服。」众不可户说兮，孰云察余之中情？世并举而好朋兮，夫何茕独而不予听？
19、苗裔(yì)：苗，初生的禾本植物。裔，衣服的末边。此苗裔连用，喻指子孙后代。
20、高余冠之岌岌兮(gāoyúguànzhījíjíxī),
二、离骚原文全文长太息以掩涕兮
1、有一批胡涂的人们会苟且偷安，
2、鸷鸟之不群兮，自前世而固然。
3、和调度：指调节自己的心态，缓和自己的心情
4、观察了遥远的四方啊，走遍了天上又回到人间寻找。
5、本希望它们长得枝繁叶茂啊，
6、你请努力着朝四方去不要逡巡，
7、时光飞快，我似乎要赶不上啊，心里总怕岁月流逝不把我等待。
8、贪财好利的心事全然不知满足。
9、举贤才而授能兮，循绳墨而不颇。
10、定下心来停车不前啊，神思悠悠漫天里飘。
11、我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
12、我又曾栽就了百亩园的秋蕙。
13、伏清白之志而死忠贞之节，
14、启《九辩》与《九歌》兮，夏康娱以自纵。
15、世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
16、他们把野草艾蒿挂满腰间啊，
17、伤心的是你屡变无定见。
18、我呜咽抽泣心情烦恼啊，哀伤自己生不逢时。
19、既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
20、曰两美其必合兮，孰信脩而慕之？
三、离骚原文全文高中
1、宁愿立即死去变成游魂孤鬼啊，
2、向舜帝重华陈述自己的衷情：
3、那些小人苟且偷安迷恋享乐啊，
4、我要把碧绿的荷叶裁成上衫，
5、浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
6、哪有曲和直能够一概相量？
7、登上阆风把马拴在山上。
8、何方圜之能周兮，夫孰异道而相安?
9、独自保有这美好的节操？
10、(译文)我是古帝高阳氏的远末子孙啊，伯庸是我已故去的尊敬的父亲。当太岁在寅的寅年寅月，就在庚寅那一天我出生降临。我的父亲仔细揣度我的生辰啊，通过占卜才赐给我相应的美名。给我起名叫正则啊，给我取字叫灵均。我既有许多内在的美质啊，同时又有优秀的才能。我身披幽香的江离白芷啊，又佩戴上串串秋兰浓郁芳芬。时光流逝我唯恐赶不上啊，岁月不等人啊令人担心。早晨我爬上山顶采拔木兰花啊，黄昏我采摘宿莽来到水洲江滨。时光一刻也不停留啊，春去秋来四季往复交替更新。想起那草木在秋风中飘落凋零啊，自己也要老了的忧虑凄然而生。如不趁年华正好的时节扬污去垢啊，为什么还不改变自己爱美的本性？乘上骏马放开四蹄奔驰啊，来，我甘愿做开路先锋。
11、致使国家前途黑暗危险毫无希望。
12、于是身死国灭而遭逢大祸。
13、他们的道路诚暧昧而又加狭隘。
14、阽(diàn)：临危，遇到危险。
15、用芬芳的荷花缝制裙裳。
16、岂其有他故兮，莫好修之害也！
17、何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘步。
18、我姑且浪游四方再把美女寻觅。
19、我怨恨你王长者呵真是荒唐，
20、夫孰非义而可用兮，孰非善而可服？
四、离骚原文全文多少字
1、太岁在寅的那一年的正月，
2、扈(hù)江离与辟(通“僻”)芷(zhǐ)兮，纫秋兰以为佩。
3、屈原是一位爱美的诗人。他对各种艺术的美，都不以狭隘的功利观加以否定。《九歌》、《招魂》中，处处渲染音乐歌舞的热烈场面和引发的感动。“羌声色之娱人，观者憺兮忘归”，在屈原笔下，是美好的景象。同样，他的诗篇，也喜欢大量铺陈华美的、色泽艳丽的辞藻。他还发展了《诗经》的比兴手法，赋予草木、鱼虫、鸟兽、云霓等种种自然界的事物以人的意志和生命，以寄托自身的思想感情，又增加了诗歌的美质。大体上可以说，中国古代文学中讲究文采，注意华美的流派，终都可以溯源于屈原。
4、我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。
5、曰：「勉远逝而无狐疑兮，孰求美而释女？
6、凤凰在前面为我戒备啊，
